King George VI and Queen Elizabeth inspect a mobile canteen donated to an RCAF station

Officer commanding the Canadian section of a Personnel Reception Centre is presented to the Queen

King George VI has tea with air and ground crew in the RCAF Fighter Squadron's dispersal hut

King George VI visiting a Royal Canadian Air Force Fighter Squadron which does operational flying

King George VI and Queen Elizabeth inspect the airmen's mess during afternoon tea

Crown Princess Märtha and Prince Olav V of Norway on a train at Montréal's Central Station